Te iba a decir lo del vaciado, pero ya veo que lo has intentado.
Encima lo has hecho con Inventor, mas merito todavía.
Inventor (y creo que muchos programas), no se llevan bien con los vaciados y las esquinas vivas. Pero en la última versión han implementado (no lo he probado) una opción para que al vaciar haga unos radios "creo" que calcula el.
Déjalo, acabo de probarlo y solo sirve para cuando el espesor del vaciado lo haces hacia afuera.
Luego los espesores en zonas estrechas, suelen dar problemas. Puedes intentar abrirlo en SW e intentar hacer el vaciado.
Guardado como step y abierto en SolidWorks, no me deja hacer el vaciado (ya me lo esperaba).
En cambio abierto con Catia y pedirle que le de espesor, me deja ver la vista previa (la imagen que pongo es haciendo una captura de pantalla) pero me da error al decirle que acepto.
- 
