La verdad es que la pieza es sencilla hasta esos "nervios", que te los ponen peor. Menos mal que soy una persona que no se pone nervioso y al final encuentro la solución.
He tenido que hacer el plano para buscar donde tengo la diferencia en el volumen y no la encuentro.
Por si a alguno le sirve, mi proceso para hacer los nervios:
Me dibujo el nervio en L en la cara superior de la base. Extrusiono hasta siguiente y me crea un nervio sin chaflán.
En uno de esos laterales, hago parte del chaflán de 45º Procuro que solo corte el espesor de 8 mm y no importa el tamaño. Mejor pequeño, así no toca el resto de la pieza.
Ahora uso un comando que tiene Inventor y otros programas, Suprimir cara. Selecciono la cara vertical del espesor, la cara que hace 90º con esta y el trozo de cara que no se ve en la imagen. Marco la opción de "Reparar las caras restantes". Con esto al eliminar la cara tapa los huecos con las formas adyacentes.
Repito las mismas operaciones en el otro lado y luego hago simetría de las operaciones y tengo la otra pata con los nervios.
A ver si a alguno le sirve.