Mil perdones, la falta de costumbre de utilizar ese menú en Autocad, ha hecho que no te informase bien.
Vas bien, eliges la opción adecuada y te falta el terminar. De la imagen que nos muestras, elige la última opción, "Otros formatos" (en inglés "Other Formats") y en la ventana que te sale, es la que te he puesto yo en tercer lugar en mi anterior respuesta. Si despliegas los tipos de ficheros, encontrarás las extensiones que yo te he mostrado.
No quiero crear ninguna polémica, pero para mi Autocad no es un programa adecuado para dibujar en 3D. Si, ya se que algunos me dirán que ellos lo han hecho, pero hay que reconocer que es un programa para 2D, es mas, yo diría que es el mejor. Lo que pasa es que al surgir el mundo del 3D, Autodesk intentó adaptarse a la "moda" que nacía y no llegó a conseguir lo que los demás hacían, o no les interesaba. Luego compraron Inventor y ya desde entonces no se han molestado en intentarlo mas.
Mi consejo, si quieres hacer un buen render, utiliza un programa en 3D puro (Inventor, Solid Works, Solid Edge, Catia, etc) y luego pasa a stp tu trabajo y renderizalo con el KeyShot. ¿Que estas estudiando y solo era para un trabajo?, pues entonces utiliza Autocad y un programa para renderizar, tipo 3D Max.
Espero que tengas suerte en tu proyecto.